Linha de frente contra o Estado Islâmico, combatentes curdas são alvo n°1 na Síria

As lutadoras simbolizavam a revolução feminista no enclave curdo de Rojava. Mas desde a invasão turca em outubro, elas estão cada vez mais vulneráveis à violência sexual na zona de guerra.   por Shaina Oppenheimer e Wilson Fache / Haaretz [15/11/2019] trad. Lucas Gomes [16/11/2019]      Nos primeiros dias da ofensiva turca na Síria, no…

Meu camarada, Michael Israel

Meu companheiro, Michael Israel, foi morto em um bombardeio turco perto de Minbij em 24 de novembro de 2016. Michael era um dos mais gentis e mais bonitos seres humanos que eu já encontrei. Eu queria ter uma escrita como a de Shakespeare para descrever meus verdadeiros sentimentos sobre Michael. Ele era um verdadeiro revolucionário…